defective component meaning in English
故障件
Examples
- It was revealed that a defective component inside these adaptors may overheat , thus posing a risk of fire andor injury to users
该款火牛内部的一组件可能会出现过热，引致火警危险或会令使用者受伤。 - The defective component was damaged when it was removed from the pcb by the customer such that we are unable to analyse it
顾客试图将不良品从线路板上拆下来时,不小心将不良品损坏了,以致于我们没有办法分析 - We udertake to repair any malfunctioned units due to defective components of inadequate workmanship , but specially expecting any defects resulting from normal wear and tear of improper use of the products
在此有效期间我公司可保证对损伤部分进行修整，但正常磨损及不合理使用造成的损伤除外。 - Replaces defective components with those of components which conform to this contract in the aspects of specification , quality and performance and bears all direct loss and expenses incurred to buyer
用符合合同规定规格、质量和性能的部件替换有瑕疵部件，并承担买方所蒙受的一切直接损失和费用。 - This is to guarantee that all green products sold to the following customer under the captioned contract are free from maunufactuing defects , under normal use and care , over the specified wrranty period . should such a defect do occur , we will undertake the necessary remedial actions to rectify the specific defect ( s ) attributable to a manufacturing fault , either by means of repairing or free replacement of the defective component ( s )
此优质保证书乃(格润)对我们顾客的承诺.我们保证所有(格润)产品,根据以下销售合约,售卖给下列客户于正常使用情况下,均超卓耐用,在优质保质期内,产品如有任何生产性的损坏,本公司将负责采取必要之补救措施,包括维修或更换原厂产品的结构性损毁部分,以维护顾客之消费权益